Si Yo Fuera Una Canción

If I Were a Song

Hemos creado este podcast como un auto-retrato musical de la gente de Santa Ana, CA.
We've created this podcast as a musical self-portrait of the people of Santa Ana, CA.

¡Que nos escuchemos!
Let's listen to each other!

Listen Escuche

Recibir Episodios Nuevos!

Receive New Episodes!

Cada dos semanas enviaremos un episodio nuevo y un blog exclusivo!
‍Every two weeks we'll send you a new episode along with an exclusive blog post!

Thank you!
¡Gracias!

Oops! Something went wrong while submitting the form.

Episodios Recientes

Recent Episodes

Lucy Dale

Enfermera comunitaria que actualmente trabaja en la vanguardia ante el COVID, Lucy se dirige a la biculturalidad, la migración, y la importancia del auto-cuido para las mujeres.

A community health nurse who is currently in the front lines with COVID work, Lucy addresses biculturality, migration, and the importance of self-care for women.

Listen Escuche

Graciela Hinojosa Holguín & Jorge Holguín (Part 2)

Bailarina y músico, esta pareja ha sido una parte de la historia de las músicas tradicionales mexicanas en la área de Los Ángeles ¡durante más de medio siglo! Los entrevistamos en un episodio doble.

A dancer and a musician, this couple has been a part of the history of Mexican traditional musics in the LA area for more than half a century! We interview them in a double episode.

Listen Escuche

Graciela Hinojosa Holguín & Jorge Holguín (Part 1)

Bailarina y músico, esta pareja ha sido una parte de la historia de las músicas tradicionales mexicanas en la área de Los Ángeles ¡durante más de medio siglo! Los entrevistamos en un episodio doble.

A dancer and a musician, this couple has been a part of the history of Mexican traditional musics in the LA area for more than half a century! We interview them in a double episode.

Listen Escuche

All Episodes Todos Episodios

Publicaciones Recientes

Recent Posts

Music Mondays: Baby, I’m a Star, Prince, The Soundtrack from Purple Rain

May 24, 2021

Music Mondays

I chose to share this song because it is such a motivating song that makes me want to dance...

Graciela & Jorge Holguín: Some more musical history

May 21, 2021

Episode Reflections

As we began to research this double episode, we felt we had stumbled into a treasure trove, in part because the history of our own University, UCLA—where Elisabeth teaches and David is finishing up his PhD—was so strongly implicated. No “ivory tower” here! UCLA has contributed strongly and positively over decades to many local communities of Mexican musicians...

Music Mondays: Schumann Piano Concerto

May 17, 2021

Music Mondays

A piece I have loved for 50 years that now I can barely listen to--and why...

All Posts Todos Publicaciones